Home

16 de nov. de 2010

Clã kaban


Texto em Tupi Mondé:

Paiterey ema clã amakab kaban dana é. Ayab esed daor ena kabaná  epi é, eyab ema amarelo e atira dete ena é. Ete kaban dena apin Cinta Larga ema waled mi é, eyab gatxer ta sadena é, Paiterey pekab nãn ter tasadena é .  Ayab wey sadena ãnyb ama soe namá itxa e né, mun sadena Rondônia ena é, ete masa dena é  Rondolândia Mato Grosso. 

Tradução para Português:  

O kaban é um dos clãs do Povo Paiter Surui. O nome kaban venho de fruta chamado kabaná que é amarelo com gosto azedo. O clã kaban se originou de uma mulher  Cinta Larga que um Paiter Surui catou ou levou do esposo dela quando estava em guerra com os  Cinta Largas, é hoje o clã kaban é a metade da população do Povo Paiter Surui.
O clã kaban também tem duas Associações uma em Rondônia e outra em Mato Grosso (Rondolândia).


Por : FRANCISCO SURUI

Nenhum comentário:

Postar um comentário